Ounte sian eisatamen ?

Où sommes-nous exactement ?
Where exactly are we ?
Wo genau sind wir ?

Photo Pierre AURADON (1900-1988).

Ounte sian : la responso

Où sommes-nous : la réponse
Where are we : the answer
Wo sind wir : die Antwort

Ounte sian ?

Où sommes-nous ?
Where are we ?
Wo sind wir ?

Source Michel Bourgue.

Cuer negre cuer blanc : la response

Cuirs noirs cuirs blancs : la réponse
Black leathers white leathers : the answer
Schwarzes Leder weißes Leder : die Antwort

Cuer negre cuer blanc : ounte sian ?

Cuirs noirs cuirs blancs : où sommes-nous ?
Black leathers white leathers : where are we ?
Schwarzes Leder weißes Leder : wo sind wir ?

Un repérage de Frédéric Lamouroux. Bravo !

Cinquant'an après 16 carriero Ferruce 4/4

Cinquante ans après 16 rue Ferruce 4/4
Fifty years after Ferruce street 16 4/4
Fünfzig Jahre später Ferruce-Straße 16 4/4

Garage municipal de la rue Ferruce. Photo Maurice Costa années 1970. AMA 182Fi127_0004.

22/03/2025 10:43

Cinquant'an après 16 carriero Ferruce 3/4

Cinquante ans après 16 rue Ferruce 3/4
Fifty years after Ferruce street 16 3/4
Fünfzig Jahre später Ferruce-Straße 16 3/4

Garage municipal de la rue Ferruce. Photo Maurice Costa années 1970. AMA 182Fi127_0002.

23/03/2025 10:26